修改前先确认- 其他语言使用相同键结构,不重复写五遍。
- 翻译时不能删除变量和 MiniMessage 标签。
当前配置文件enchantments
lang/zh_cn/enchantments.yml以下内容来自插件当前默认资源。先确定你想改变的功能,再选择配置分组;技术路径只用于在 YAML 中准确定位。
先看懂这个文件
多语言
每种语言分为 enchantments、gui、items、messages;缺失客户端语言时回退到 default-language。
推荐阅读顺序- 选择最接近你目标的配置分组。
- 点击字段,先看“什么时候需要修改”。
- 复制 YAML 片段并只替换需要的值。
本文件常用入口zh_cn / zh_tw / en_us / ja_jp / ko_krmessages.ymlenchantments.ymlgui.ymlitems.yml
安全修改先备份只用空格缩进一次改一个字段保存后执行 /fe reload113 个分组 · 113 个可配置字段
03字段教程
Blazing Blade/name
blazing_blade.name
这项配置控制什么展示给玩家看的名称。可使用插件支持的 MiniMessage、旧颜色码与占位符。
什么时候需要修改当你要修改玩家实际看到的文字、颜色、变量顺序或物品说明时修改。
可以怎样填写文本:包含 #、冒号、MiniMessage 标签或前后空格时保留引号。
可复制的 YAML 片段# 放在 blazing_blade 配置段内
name: 烈焰之刃
修改步骤- 先在服务器中找到路径
blazing_blade.name。 - 在冒号后修改内容。值中包含 #、: 或其他特殊字符时,建议保留原有引号。
- 保存文件并执行
/fe reload,随后查看控制台。
注意事项保持原有 YAML 缩进。建议一次只修改一个字段,保存后立即重载并查看控制台。